How do I set-up my Meta Quest for sideloading apps?

ArborXR have created a simple set-up guide (arborxr.com)

In summary:

• Sign-up for a Quest developer account
• Install and login to the Meta Quest app on your phone
• Enable Developer Mode on your Quest